От издателей русского перевода

Представляя вашему вниманию эту книгу, мы надеемся, что она будет интересна как верующим читателям, так и тем, кто не верит в Бога, но интересуется религиозными вопросами, особенно проблемой исторической достоверности библейских событий. Наша цель — ответить на ваши вопросы и развеять возможные сомнения.

Мы осознаём ответственность, связанную с этой работой. Английское издание, по сути фундаментальный справочник, создавалось 12 специалистами в течение трёх лет. Над русским переводом трудились всего два человека, и у нас было полгода. Поэтому мы заранее просим прощения за возможные ошибки и неточности.

Наши коллеги, работавшие над оригиналом, имели доступ к обширным библейским справочникам и монографиям. На русском языке таких ресурсов практически нет, поэтому нам часто приходилось быть «первопроходцами». Но мы верим: раз эта книга подтверждает истинность Нового Завета, Бог не оставит нашу работу без благословения.

С этими словами мы передаём вам «Неоспоримые свидетельства». Надеемся, что последующие издания позволят устранить оставшиеся недочёты.

Чикаго, 1987

Несколько слов ко второму изданию

Первое издание (1987) вызвало огромный интерес в СССР. Книгу заказывали:

• Библиотеки и учебные заведения

• Пасторы, священники, академики

• Даже представители органов, борющихся с религией

Поэтому мы решили переиздать её. В новое издание внесены:
✅ Исправления опечаток
✅ Правки из последнего английского издания

Верим, что и в дальнейшем эта книга будет под Божьим благословением.

Михаил Моргулис
Чикаго, 1991

Библиографические данные

• Автор: Джош Макдауэлл

• Название: Неоспоримые свидетельства (Исторические свидетельства, факты, документы христианства)

• Перевод: Бахыт Кенжеев

• Издательство: СП «Соваминко» (Москва)

• Год: 1992

• Страниц: 320

• Тираж: 200 000 экз.

• ISBN: 5-85300-038-1

Содержание

Часть I. Можно ли верить Библии?

1. Уникальность Библии — Чем она отличается от других книг?

2. Как создавалась Библия — Материалы, структура, разделение на главы и стихи

3. Канон — Почему 39 книг в Ветхом Завете и 27 в Новом? Что такое апокрифы?

4. Достоверность Библии

   • Текстуальная критика

   • Археологические подтверждения

Часть II. Если не Сын Божий, то кто?

5. Историческая личность — Внебиблейские свидетельства об Иисусе

6. Сын Божий? — Его природа и утверждения о божественности

7. Три варианта: Бог, обманщик или безумец?

8. Что было бы, если... — Каким должен быть Бог, ставший человеком?

9. Ветхозаветные пророчества о Мессии — Их исполнение в Иисусе

10. Воскресение — обман или исторический факт?

Часть III. Воздействие Бога на историю и жизнь людей

11. Исполнение пророчеств — Разбор 12 ключевых пророчеств

12. Он преобразил мою жизнь — Свидетельство автора

Приложения

• Дополнительные исторические источники

• Краткие сведения об авторах цитируемых материалов

Эта книга — апологетический труд, сочетающий научный подход и веру. Она адресована всем, кто ищет ответы на вопросы о достоверности Библии и историчности Христа.