ПЕРЕВЕЛ И СОСТАВИЛ
для баптистского юношества
Я. Я. ВИНС.

Миссионер Генерального Миссионерского Общества Германо-Баптистских Церквей С. Америки
ХАРБИН.

Типо-Литография и Цинкография Л. М. Абрамовича

ПРЕДИСЛОВИЕ

В наше время, когда всё вокруг нас так быстро меняется и порой кажется, что в этом мире нет ничего устойчивого и прочного, нелишне дать в руки молодому, импульсивному человеку небольшую книжечку, которая сможет стать для него искренним другом, опытным спутником и верным советником.

Автор настоящей книжки «Наши Баптистские Принципы» в молодые годы остро ощущал недостаток подобного руководства. Он чувствовал эту потребность и тогда, когда, по милости Божией, ему довелось трудиться на ниве Господней в г. Самаре около 15 лет назад. Но особенно остро этот недостаток давал о себе знать в последние четыре года, когда автору выпало служить в качестве благовестника-миссионера на далёкой окраине Русского Дальнего Востока среди народа, который в целом живёт беспринципно, мало интересуется религиозными вопросами и совершенно не знаком с нашими баптистскими принципами.

Книга «Наши Баптистские Принципы» является плодом многолетней мечты. Для её воплощения автору пришлось много читать, изучать различные сочинения, посвящённые этому вопросу, молиться и взывать к Тому, Кто один только может просветить ум и сердце человека светом истинного познания воли Божией и глубоких, дивных истин Его драгоценного Слова.

Автор не претендует на абсолютный авторитет или безусловное совершенство этого труда, но и не считает нужным извиняться за его содержание или скромное появление в свет.

Считаю своим долгом в этом предисловии выразить искреннюю признательность уважаемому старцу Ф. Фридриху, автору брошюры «Leitfaden zum Studium der Baptistischen Principien», а также брату Петтенгалу за его книгу «Glaubensbekentnis der Baptisten», из которых при составлении настоящего труда было многое заимствовано.

Также считаю необходимым указать, кому посвящён этот труд.

Во-первых, я посвящаю его блаженной памяти моей почившей в Боге матери, которая своими молитвами и истинно христианской жизнью много способствовала тому, что я в своё время пришёл ко Христу за прощением и, получив его, посвятил себя служению Ему и Его искупленной Церкви, так что теперь имею счастье быть среди соработников Христовых.

Во-вторых, этот труд я посвящаю своей уважаемой, верной, преданной делу Божьему и молящейся жене Елизавете Васильевне, чья скромная жизнь и самоотверженность позволили мне уделить столь много времени на составление этой книги.

В-третьих, я посвящаю его всей милой и дорогой моему сердцу молодёжи Благовещенской поместной церкви баптистов, которая не раз горячим стремлением глубже познать и усвоить наши баптистские принципы ободряла и вдохновляла меня при исполнении моих сложных и многообразных пастырских обязанностей.

Пусть же Сам Возлюбивший нас до смерти, и смерти крестной, благословит, укрепит, утвердит и укоренит в Божественных истинах всех читающих книгу «Наши Баптистские Принципы», дабы они были вполне наставлены «в вере, однажды преданной святым» (Иуд. 1:3).

С искренней молитвой за всех вас,
Автор.

Благовещенск-на-Амуре.
1923 год.