Цифровой архив · проект «Путь в Небо» МСЦ ЕХБ
Весь номер · 7 статей · ≈ 21 мин чтения

Гость № 1

Первая страница журнала "Гость" № 1, 1934 год

ГОСТЬ И Ежемесячное приложение «Воскресная школа»
Ежемесячный христианский иллюстрированный журнал для семьи и общины.
Девиз: Святость и сила.
Адрес редакции и конторы: «G O S Č» — Warszawa, Puławska 37. Подписная цена в год: в Польше — 5 злот., за границей — 8 злот.
Текущий счет в Р. К. О. № 8.883. «GOSTJ» (The Guest) a Russian Religious Monthly, published in Warsaw.

12 233125 0b1296a0

15-й год издания ЯНВАРЬ 1934 года № 4
Музыкальные курсы. Регентские курсы. Духовная конференция в Луцке в 1933 году.. Библейские курсы в октябре 1933 г. в Колках. Из нашей работы в течение 1933 года.

Пред Новым годом (стихотворение)

Еще ступень… К могиле годом ближе…
А мы все «счастия» упорно, жадно ждем
И гонимся за ним, и падаем все ниже,
Сокровища души пред идолами жжем…

Грядущее темно. Что даст нам Новый Год?
Не тщетны ли на «счастие» надежды?
Ленивый раб плодов не соберет,
Не облачится в новые одежды…

Не смеем, Господи, о «счастьи» умолять,
Но дай нам сил на тяжкий труд упорный!..
Разумный труд нам может счастье дать,
Унылый дух поднять во дни невзгоды черной…

Есть счастие в сознании, что мы
Свой долг исполнили, не даром в мире жили,
И в меру сил, стремясь на свет из тьмы,
Мы Господу и людям послужили!..

М.

С Новым Годом, читатели!

Мы стоим пред новым Годом.

Только короткая ночь отделила пройденный трудный год от нового. На нашем пути было много забот, борьбы и нужды. И все это — в прошлом… Наш лозунг: вперед, вперед!

С надеждой направляем мы наш взор на «возвышенный город». Когда мы достигнем его и будем смотреть в лицо Бога? Наш взор пока ограничивается узкими улицами. Сердце — огорожено преградами. Мы то подымаемся на гору, то спускаемся в долину. Здесь преграждают путь острые скалы, там путь идет через высокие горы, а по сторонам зияют бездонные пропасти. В пустыне скрывается враг, готовый к внезапному нападению. Ядовитыя стрелы направлены в нас. Опасность всюду! Кто спасется и достигнет цели?

А из древних времен подымается воин Христа и говорит уверенно:

— Господь верен! Не бойся, иди вперед! Бог поможет тебе!

Сладостной музыкой звучит эта весть. С надеждой мы подымаем взор. С молитвою простираем руки:

— Боже, помоги! Ты — верен всегда. Был, есть, будешь! Сохрани нас. Мы полагаемся на Твою милость, которая сохранит нас от всякого зла и беды.

И над нами сияет солнце. Потоки золотых лучей вечности изливаются из Источника Света на новое утро нового года. Эти лучи милости и истины освещают нам путь странствования. Апостол ясно отвечает всем верующим:

— И верен Господь, который утвердит вас и сохранит от лукавого! (2 Фес. 3:3).

Приветствуем вас, дорогие братья и сестры — спутники в святую землю! Сердце наше с вами, мы все, со Христом, идем верным путем. Идемте вместе, понесем одно бремя, изберем один крест, разделим нашу нужду. Твой путь — мой путь, твоя вера — моя вера, твой Бог — мой Бог! Мы испытан на себе:

— Господь верен!

Неверных мужей много на земле. Их слова — пустой звук. Они попирали любовь Божию. Они брали лучшее и забывали Бога. Но земные обетования, но земная слава — все это — лишь миф и пустой призрак. Наше счастие оказывалось совершенно неверным как раз в тот момент, когда мы хотим воспользоваться; сила покидала нас как раз в то время, когда мы возлагали на нее все наши надежды и упования; неверно и наше сердце. И это так часто бывало в прошлом.

Однако совершенно иначе теперь. Мы убедились, что только Один остался верен и устоял во время, это — Господь, наш Бог. На этой скале мы всегда можем укрепиться, получить сердечную радость и душевный мир. Непоколебимая вера в Его провидение сохранит нас от сомнений и страха. Он проведет нас чрез горящий разочарования и наполнит нас непобедимой надеждой и жизнью. С такой бодростью утешал Павел верующих: «Который утвердит вас и сохранит от лукавого».

Разве Павел не знал силу зла? Разве не знакома ему борьба с плотью, кровью и злыми духами? Разве он избежал вся ужасные нападения царства тьмы, был ли он освобожден от человеческаго бессилия? Нет, но он знал верность Господа и не сомневался.

А ты? Будешь ли ты продолжать вздыхать и чувствовать себя усталым в борьбе за венец вечной жизни? Если да, тогда для тебя все потеряно. Тогда сатана восторжествует и верность Господа бесполезна для тебя.

Господь не желает покинуть тебя. Он стоит у дверей милости с простертыми руками и говорит: Ты, бедный, слабый, больной человек, обратись ко Мне. Я укреплю и сохраню тебя от лукаваго, до-верься Мне. Я доведу тебя до цели; Я твой сильный Господь!

Доверься Ему и Новый Год будет для тебя радостный. Лес

Жизнь (Из студенческих рефератов)

Иоан. 10:10

Согласитесь, что засушенность, чахлость не есть жизнь; согласитесь также, что придавленность, неудовлетворенность, пустота как раз и есть сухость души. Сделайте вывод о жизни.

Истинная жизнь порождает другую жизнь. Вот перед вами рыхлая земля. Над ней ничего не видно, что под ней — не знаете; но далекое солнце через огромное пространство печет и печет безпрерывно в землю, посылает безпрерывно в избытке свои лучи, и в над землей появился росток, появилась жизнь. Что для жизни появилась жизнь? Что было для этой жизни? — Земля, а главное, солнце со своими лучами, которые посылались в избытке. Но это еще не все; самая важная тайна жизни проявляется в дальнейшем… маленький росток поднимается, увеличивается. То-как иголочки стебелек превращается в ствол; отпрыски, величиною в тоненькие, превращаются в ветви, еще не сама жизнь. Слушайте, я подхожу к самой жизни. Вот дерево цветет, цветы отпадают, появляется плод; он завязывается в землю — опять росток из одного корня, много веток, много жизни. Вот оно жизнь должна родить жизнь. Настоящая жизнь должна иметь на лицо избыток, который проявляется в размножении.

Скудная жизнь не может, и ненависть к еврея-чахоточное, скоро умирающее и даже вредное. Если у нас придавленность, неудовлетворенность, осадок горький на душе и не один, а много таких жалости к разочарований и вообще пустоты, то что-то, на что мы смотрим, — это собственно жизнь изоб-ражается, какая в нас жизнь имеется?

Вот, скажем, товарищ ваш, студент, останавливается и начинает с вами говорить много, много об искусстве, о философии, говорит долго, говорит красно и говорит потому, что вы затронули вопрос о Богу, но Христу, а он взамен уму слов… тут и искусство, тут и наука и спиритизм… чего только нет! Но вы будьте кратки и предложите вопрос: что для него Христос? И, если он вас опять спросит словами, тогда спросите его так: имеет ли он в себе жизнь, такую жизнь, которая сама в свою очередь зарождала бы жизнь. Как он влияет на других, создающим или разрушающим образом? Вы попадете не в бровь, а в глаз. Заметьте, что отрицательная деятельность: инертность, пассивность, злоба не влияют разрушающим образом. На голой лень нет действия, который уколол бы вас, голая земля не вредит, но она и не питает вас. На ней нет жизни. Проф. Бетекс говорит: «Признаком вой истинной жизни служит то, что она (т. е. жизнь) создает жизнь; и печать Каина на чел Сатаны, что он и ангелы его могут творить только смерть».

Ты, может быть, мне скажешь: а разве я не живу? Ты слишком мудрено говоришь: жизнь создает жизнь. Не хочу понять; знаю, что я живу. Вот скоро, как кончится здесь вечер, я выйду из этой комнаты и буду творить жизнь; у меня много дел. За стенами этого здания так много работы ждет меня. Нужно быть там и еще там, нужно сделать то и то. Да, если у меня сутки имей не 24 часа, а 48, и эти 48 часов… я всё заполнил бы. Я ли не живу? Я?

Хорошо, если так, то рассудим

Не согласитесь ли вы со мною, что есть две жизни, концентричная и эксцентричная. При первой, — концентричной, радиусы всего мира сходятся (или я стремлюсь, чтобы они сходились), повторяю, сходятся к центру; во втором, во втором я стараюсь гнать соки к себе; бог мой, которому я ежедневно служу и поклоняюсь (сознательно или безсознательно), кём внимания, тот бог есть его я (я). Для этого бога я трачу большую часть своей жизни: молодость, вдох и старость. Разве вы не слышите часто: до диплом как получу, можно будет хорошенько-то устроиться. «Ба, — думаешь, — и в университете ты кадишь этому богу; вот, поистине, усердный жрец».

Не знаю, этот бог — ваш ли он? но во всяком случае, если так живя, вы думаете, что живете, то вы ошибаетесь.

Если, выйдя отсюда, вы понесете впереди себя этого божка, как чёл своей жизни, то от всей мас-сы своих действий ростков жизни, истинной жизни не увидите.

Сжатый кулак именно тем и замечателен, что он сжат; он сконцентрирован; согнутые пальцы во-что не выпустить из руки что-нибудь; сжатый кулак не дает. Мертвое, засохшее дерево не рождает из себя и не дает плодов. А между тем истинная жизнь должна другую истинную жизнь, дает и приносит плоды. Кто в притче о талантах господин похвалил? Не того раба, который не закопал свои таланты в землю, но данный ему дар увеличил, приобрел новые таланты, родил их. Жизнь для его (для я) есть место спрятанный в темноте, зарытый в гибнущий под землею; это есть кулак, пальцы которого согну-ты. Если он разгибается на время палец, другой, то только для того, чтобы захватить, подобрать и опять сжаться, согнуться. Я не утверждаю, конечно, что всё читающие эти строки живут такой ego—жизнью. Я только прошу каждаго проверить себя, хотя бы наединё с самим собой.

Счастье тому, кто живет не концентричной жизнью, где центр есть ego, но эксцентричной, — где не во мне всё радиусы сходятся, но от меня радиусы расходятся, где от меня соки гонятся.

Тут уже веет жизнью. Такая жизнь может осчастливить многих других. Заметьте, лучи от солнца для процесса произрастания расходятся, но не сходятся к солнцу. От избытка своего посылает солнце лучи нам. Оно раскалено, а потому и светит, потому и оживотворяет. Да и жизнь тогда есть жизнь, когда она полна и не только полна, но и переполнена. "Чаша моя переполнена“— вырвалось раз восклицание у одного царя, жившаго такой полной жизнью. Вы заходите в дом и замечаете, что в нем безусловно есть что-то особо живое, живительное. Вы чувствуете, что жизнь здесь бьет ключом. Вот этот именно ключ, избыток, и характеризует самую жизнь. Сомнительна жизнь там, где существует она без должнаго спутника своего—избытка. Перед вами сад, но всмотритесь: по углам несколько деревьев, в середине несколько кустиков. Как все чахло, не полно. В саду есть жизнь, но какая? Вспомните теперь бразильские леса, обвитыя лианами деревья, богатую флору и фауну, где, что-б пройти шаг, нужно рубить топором поросшую густую растительность. Сколько птиц, сколько зверей, как все кишмя кишит. То-ли дело чахлый сад? Христос, когда говорит, что дает жизнь, прибавляет, что Он дает ее с избытком "Я пришел для того, что-б имели жизнь и имели с избытком“

Иным кажется в нас узость, односторонность; но такіе не знают Самаго Христа, совсем не знают Его, не жили Им. Если-б они знали, как может быть многогранен в нас Христос и какую богатую тропическую жизнь дает Он нам. Вы услышите дальше, как Сам Христос не допускает в нас чахлаго садика с жалкими кустами.

(Продолжение следует)

Граф М. М. Корфф

Воспоминания пастора В. ФЕТЛЕРА

В своей жизни мне довелось встретиться с тремя святыми людьми, которых имена часто мне приходят на память: лорд Радсток, Сады-Сундар-Синг и граф Корфф. Принадлежали они к трем различным странам и являлись представителями трех больших, хотя совершенно различных, национальностей, но в то же время они единодушно стремились в небесную страну, ибо они были гражданами того Города, Художник и Строитель которого сам Бог.

Я не могу не упомянуть здесь лорда Радстока, ибо он был духовным отцом графа Корффа. Когда по приглашению м-ме Чертковой лорд Радсток впервые, проповѣдывал в салонах Петербургской аристократии, юный граф был одним из слушателей. Вскорѣ он отдал свою жизнь Христу. Он окончил свое поприще на 92 году жизни, как вѣрный слуга Иисуса Христа и старшій миссіонер Русскаго Миссионерскаго Общества. Мы должны поблагодарить Бога прежде всего за дорогого лорда Радстока, этого вѣрнаго свидѣтеля Христова в Империи холоднаго севера.

Граф Модест Модестович Корфф был необыкновенно способным благовѣстником Евангелія своим соотечественникам, а в особенности людям своей сферы.

Меня не раз удивляло его имя, которое также носил и его отец. В своей жизни я только раз встретился с таким именем, оно показалось мне таким особенным, чуть ли ни пуританским. (Модест означает — „скромный“). Это очень необыкновенное имя у русских. Но еще более необыкновенное явление — соответствовать характером своему имени. Граф Корфф был воплощеніем скромности для тѣх из нас, кто знал его. Конечно, всегда в нем можно было замѣтить графа, но это был воистину скромный граф. Встрѣчаясь и говоря с ним, вы всегда

чувствовали себя так, как-бы разговаривали с вашим родным отцом или другом.

Много лѣт тому назад, когда он продолжал верно служить Господу в Петербург, ему было предложено либо прекратить свою проповѣдь либо покинуть страну. Такое распоряжение было сдѣлано по желанію царя. Граф предпочел оставить свою страну, нежели перестать проповѣдывать Христа. И как чудно Господь все повел. Если бы он изменил Христу, то по всей вѣроятности погиб бы во время революціи вмѣстѣ с тысячами других аристократов от вѣтствуем вас, дорогіе братья, своем же изгнаніи он свободно проповѣдывал Евангеліе еще долгое время послѣ гибели самаго царя.

Много лет тому назад граф Корфф стал Миссионером Русскаго Миссіонерскаго Общества. Живя преимущественно в Швейцаріи, он ревностно возвѣщал благую вѣсть, как русским, так и другим, везде, где только была возможность. Он был также человѣком сильным в молитве. Не только многіе были спасены через его служеніе, но многіе больные получали исцеление после того, как этот русскій святой возлагал на них свои руки, согласно Св. Писанию, ибо русский верит в Библию — "как написано“. Хотя он был и граф и человѣк больших познаній, однако, он всегда преклонялся перед открывавшейся мудростью Господней. Различныя чудеса всегда сопровождали служеніе вѣры нашего возлюбленнаго сотрудника.

Теперь он сомкнул свои очи в послѣднем снѣ. Мне хотѣлось сказать — в послѣднем долгом снѣ, но я спохватился. Сон его может оказаться очень коротким. Ибо тѣ „блаженные и святые“ могут, скорѣе, чѣм думаем, быть позванными принять участіе в первом воскресеньи. (Откр. 20:6). „Ибо время близко“. (Откр. 1:3).

⚠️ На этой странице вверху присутствует физический вырез бумаги. Виден фрагмент предыдущей страницы (логотип «ГОСТЬ»). Текст под вырезом частично утрачен. Ниже восстановлен по смыслу и контексту.

„Сии облеченные в белые одежды пришли? . . . Это те, которые пришли от великой скорби; они и тут хотят „угодить“...
Во главе Германии, как всем известно стоит теперь Адольф Гитлер. Его приверженцы называются национал-социалистами или, как их в модном сокращении называют—„наци“. Перед этими „наци“ преклоняется теперь вся Германия, ибо нежелающие преклониться Германию оставили и предпочли чужбину. Вся политика этой партии отличается безпощадностью к своим противникам и ненавистью к евреям. „Германские христиане“ во главе со своим вождем Краузе потребовали совершенное уничтожение Стараго Завета, как, конечно, чисто „еврейскаго“ происхождения, и пересмотр Новаго Завета на основе „арийскаго параграфа“, т. е. и в Новом Завете уничтожить все, что только напоминает так или иначе ненавистное еврейство. От подобного движения сейчас же отделился Епископ Гессен Фельдер, а к нему присоединилось более 800 пасторов в одном только Вюртенберге.

Так в погоне за призрачным земным несчастным „счастьем“ люди в безумии рискуют кощунствовать и над Словом Божьим.

Сорок лет славной работы.
Из Лондона в провинцию, в маленькую деревушку „на покой“ уехала мисс Эллиот — „друг мальчиков“, в течение сорока лет успешно справлявшаяся с самыми отъявленными молодыми хулиганами Лондонских трущоб. В одном из самых бедных кварталов Лондона, Степни, проработала Эллиот все эти годы, имея какия то исключительныя способности „делать людей“ из самых безнадежных, казалось бы хулиганов. Сорок лет тому назад она решила один раз в неделю собирать уличных мальчиков в помещении при одной из церквей, где и играла с ними, рассказывая разныя ей же самой сочиняемыя истории. Она умела подходить к юным испорченным душам и получала письма ежедневно от своих воспитанников, успевших расползтись уже по всему свету, причем, многие из них за это время сделались не только отцами, но и дедами. Удивительно то, что среди ея друзей никогда не было ни одной девочки и сама мисс Эллиот всегда говорила, что она „умеет разговаривать“ только с мальчиками. Интересно, что в 1889 году большинством голосов в Лондонский городской совет был избран сэр Чарльз Эллиот. Этому большинству он обязан только лишь воспитанникам Эллиот. Степнейские мальчики повсюду и весьма энергично агитировали в пользу „кузена своей мисс Эллиот“.

Теперь, когда она уехала на отдых в деревушку, ее провожали с почетом архиепископ Кентерберийский, семеро епископов и тридцать священников.

Содержание религий в Польше.
Польским правительством уже внесен на рассмотрение Сейма бюджет на 1934—1935 год. Между прочим из этого бюджета видно, что для католическаго исповедания ассигновано 19.953.920 зл., для православного 1.384.000 зл., евангелическое исповедание 56.950 зл. и на иудейское вероисповедание 190.800 зл. Сумма 1.384.000 зл. для православного вероисповедания предназначается для Митрополита, 4 правящих епархиальных епископов, 4 викарных епископов, 2) членов консисторий, 21 различных чиновников, 1028 настоятелей приходов, 60 викарных священников, 53 диакона и 1.383 псаломщиков.

Об иностранных легионах в Африке.
В Осло, столице Норвегии, мы имеем одного знакомаго, г-на Густавена, который прислал нам весьма интересныя письма, полученныя им из Африки от русских и поляков, служащих во Французских Иностранных Легионах. Думаем, что всем нашим читателям известно об этих легионах и о тяжести службы в них. Приводим выдержки из письма одного виднаго русскаго легионаста В. Д. Ур-го:

„Я был очень рад узнать из Вашего письма, что есть еще истинно-верующе люди, думающе о нас легионерах.

Отвечая по существу на Ваше письмо, я предоставляю себя всецело в Ваше распоряжение. Как верующий и чтящий Библию и Св. Евангелие, которыя даже здесь в Легионе всегда имею при себе, я буду очень рад помочь Вам всеми силами и своими связями для распространения Библии и Евангелия, тем более, что я и сам уже давно думал о необходимости дать возможность нашим соотечественникам читать Библию и Евангелие. С этой целью я ко многим обращался, но нигде не встречал сочувствия и помощи. Вместо Библии и Евангелия давали какой-нибудь роман или брошюру...

В то же самое время у меня на руках имеется много писем от русских легионеров из различных уголков Африки с просьбой прислать именно эти две книги, чего я выполнить не в состоянии... Со своей стороны сообщаю, что для легионеров желательно иметь Библию возможно меньшаго размера, так как при вечных походах очень трудно сохранить книгу большого формата“.

⚠️ На этой странице вверху также присутствует вырез. Фрагмент текста, начинающийся на стр. 28 («изнь. Сомнительна...»), физически разорван. Ниже он восстановлен по смыслу.

Каждый, кто имеет лишнюю Библию или Евангелие, мог бы пожертвовать таковыя для этих наших соотечественников, находящихся в далекой Африке и несущих тяжелую службу.

Что делается на земле в течение одного часа
Комиссия Лиги Наций разработала статистику, желая ответить на вопрос, указанный в заглавии этой заметки. Оказывается, что в течение часа совершается следующее. Рождается на свет 5.440 людей, умирает 4.600, т. е. каждый час увеличивается население земли на 840 человек. 1200 совершается браков и 85 супружеских пар разводится. Девять десятых супружеств так или иначе, но довольны собой, — это очень утешительно. 15 особ делаются жертвой преступлений. Самих же преступлений в час совершается 198.500, из которых 177.000 раскрывается. Таким образом, девять из десяти преступленій раскрываются полиціей. Статистика не утѣшительная для злодѣев. 17 особ в час гибнет от самоходов. Таким образом самоходы весьма успѣшно конкурируют с преступниками в дѣлѣ уничтоженія человѣчества. Впрочем, эта конкурренція еще болѣе повысится, ибо каждый час на землѣ с фабрик выпускается 7.000 новых самоходов. Курители табаку в течение часа выдают и выпускают с дымом 1.500.000 долларов, в течение того же часа на земле выпивается 50.000.000 чашек кофе, съедается 30.000.000 килограммов хлеба и 3.600.000 кг. мяса или иначе съедается около 7.500 коров в час. Поистине, есть от чего стенать твари земной.

Чему учит кино
В Пильзенѣ (Чехия) трое замаскированных юношей напали на кассиршу кино и ограбили кассу на 700 крон. Двое из этих юношей были схвачены на улицѣ. На вопрос зачем они сделали это нападение они ответили, что хотели лучше одеться и пришли к мысли о нападении, потому что были в кино и видели картину, где ловко совершаются различные преступления. Таким образом ученики ограбили своего учителя.

Жизнь. Сомнительна жизнь там, где существует она без должного спутника своего — избытка. Перед вами сад, но всмотритесь: по углам несколько деревьев, в середине насколько кустиков. Как все чахло, не полно. В саду есть жизнь, но какая? Вспомните теперь бразильские леса, обвитые ланами деревья, богатую флору и фауну, где, что-б пройти шаг, нужно рубить топором поросшую густую растительность. Сколько птиц, сколько звѣрей, как все кишмя кишит. То-ли дѣло чахлый сад? Христос, когда говорит, что дает жизнь, прибавляет, что Он дает ее с избытком „Я пришел для того, что-б имѣли жизнь и имѣли с избытком“

Иным кажется в нас узость, односторонность; но такіе не знают Самаго Христа, совсѣм не знают Его, не жили Им. Если-б они знали, как может быть многогранен в нас Христос и какую богатую тропическую жизнь дает Он нам. Вы услышите дальше, как Сам Христос не допускает в нас чахлаго садика с жалкими кустами.

(Продолженіе слѣдует).

ГРАФ М. М. КОРФФ.
Воспоминанія пастора В. ФЕТЛЕРА.
чувствовали себя так, как-бы разговаривали с вашим родным отцом или другом.

Витер Т. . . . . . 1.—
Брыштел Л. . . . . 5.—
Прыт М. . . . . . . 6.—
Матвеюк Б. . . . . 5.—
Кучерук М. . . . . 2.—
Веселый А. . . . . 2.—
Маро З. . . . . . . 1.—
Пугач Д. . . . . . 3.—
Кищук И. . . . . . 5.—
Сердечное спасибо. Тѣх, которые еще не внесли подписную плату, просим тоже откликнуться, ибо с февральскаго номера журнала, за недостатком средств вынуждены будем прекратить высылку "Гостя“ всѣм не приславшим подписныя деньги.

Редакция

Предлагаются следующия книги:
„ПОСЛЕДНІЙ СУД НАД НАРОДАМИ“
И. де Геера. 288 стр. с 6 картами. Цѣна в переплете 4 злот.
„РЕКИ ВОДЫ ЖИВОЙ“
Руфь Паксон, многолѣтній миссионерки в Китаѣ 88 стр. Цена 30 грош.
Выписать можно:
( Pastor W. Götze. Warszawa, Polna 64, m. 7.
( Stow. Wz. Pom. Ewangelicz. Chrześcijan, Warszawa, Puławska 37.
Издательство: Stow. Wzaj. Pomocy Ewangelicznych Chrześcijan.
Redaktor—Wydawca W. Husaruk.
Тип. Е. Котляревскаго Вильно.
Redaktor odpowiedzialny L. Jesaków.

Отчет о физических дефектах сканов (вырезах)

В ходе обработки материалов были выявлены следующие физические повреждения бумаги, из-за которых часть текста или изображений была утрачена или перекрыта:
Страница 31: В верхней левой части страницы имеется глубокий вырез (или разрыв). Сквозь него виден фрагмент обложки (логотип журнала «ГОСТЬ» и часть адресного блока). Текст на странице 31 начинается с середины фразы. Восстановлен по смыслу и предыдущим страницам.
Страница 32: В верхней части страницы также присутствует вырез. Из-за этого начало текста (продолжение статьи «Жизнь») физически оторвано. Восстановлено по сохранившемуся фрагменту («изнь. Сомнительна жизнь...»).
Страница 2 (в исходной нумерации): В первоначальной текстовой выгрузке стихотворение «Перед Новым годом» было разрушено. По скану (стр. 26) текст восстановлен полностью.
Все места, где физический дефект повлиял на текст, помечены в HTML желтым фоном (класс ocr-warning) или текстовыми примечаниями.