Делись своей верой с мусульманам

ПРЕДИСЛОВИЕ
Являются ли мусульмане недосягаемыми для Благой вести, благодаря их страстной преданности исламу? Почему лишь малая часть из них отозвались на приглашение Христа: "Придите ко мне... и Я успокою вас"?
Автор этой книги, Чарльз Марш, на протяжении сорока пяти лет был миссионером в мусульманских странах. Он дает внушительные ответы на эти вопросы, в раскрывает глубокую, неудовлетворенную духовную жажду мусульманского народа, жажду, которая может быть удовлетворена только в Иисусе.
Наравне с простым объяснением традиций и догм ислама, Чарльз Марш предлагает принципы, которые помогут христианину с чуткостью и без искажения истин преподносить Евангелие мусульманам. Он испытал Божье благословение на эти методы, через них сам Бог привлекал мусульман к Себе.
Чарльз Марш был пионером-миссионером в Алжире в течение многих лет, а позднее он трудился миссионером и переводчиком в Республике Чад. Чарльз Марш, автор многих книг, играл важную роль в переводе Нового Завета на арабский язык Чада и четырех Евангелий Нового Завета на язык Бербер. Он также перевел Новый Завет на Кабулайский язык и написал Новый Завет арабским шрифтом. С 1968 года он много разъезжался по всему миру, уча христиан приобретать мусульман для Христа.
Эта книга была впервые издана на английском языке и предназначалась для тех, кто трудится среди мусульман в арабских странах.
Сознавая, что в Советском Союзе также проживает немалое количество мусульман, а литературы о духовной работе с ними очень мало, мы решили издать эту книгу на русском языке. Мы надеемся, что она поможет христианам в Советском Союзе найти более эффективные методы в евангелизации мусульманского народа.

ВСТУПЛЕНИЕ
С тех пор, как эта книга была впервые издана, прошло несколько лет, и мировые события последних лет раскрыли истинную сущность ислама. До 1977 года ислам представлял собой своеобразную культуру, но теперь он выглядит как фанатическая религия, ставящая своей целью мировое господство. Страны ислама контролируют цены на нефть на мировом рынке. Средства, получаемые от продажи нефти, они используют для распространения ислама по всему миру.
В Европе, Африке, на Ближнем Востоке и даже в Америке строятся огромные мечети. Студенты-мусульмане посылаются в университеты Европы для обучения и одновременно для пропаганды их религии. Мусульманские проповедники посылаются во многие страны. Мощная радиостанция в городе Мекка распространяет ислам ежедневно и круглосуточно. Мусульмане поставили себе цель, посетить каждый дом Великобритании и построить мечети во всех больших городах страны к концу этого века.
В 732 году, во время одного из сражений, армия Чарльза Мартеля нанесла поражение исламским войскам, и этим Европа была спасена от господства мусульман. В настоящее время Европа не подвергается таким драматическим атакам войск, но более скрытым и более опасным. Это предостережение каждому христианину; это вызов, который дол жен быть понят и встречен с любовью.
Несмотря на то, что мусульмане гордятся тем, что их религия является всемирным братством и все мусульмане объединены единой верой, рядовой мусульманин, обычно, очень мало знает о своей религии. Он, как правило, имеет страх перед Богом в своем сердце; поэтому с ним не трудно вести беседу на религиозную тему. Среди молодых мусульман имеются такие, которые не удовлетворены идеями ислама и ищут настоящей свободы, реальности и уверенности в спасении. О, благословенны они, если только познают Христа, но кто расскажет им о Нем?

Часто мусульманам трудно понять религиозные выражения, особенно если беседуешь с ними не на их родном языке. Поэтому очень важно христианам, имеющим от Господа призвание работать среди мусульман, изучить их язык.
Хотя мышление мусульман ограничено догмой ислама, сердце их все же восприимчиво к явлениям извне, из не мусульманской среды. Поэтому, как только истинный христианин встретит мусульманина, познакомится с ним, окажет ему внимание и любовь, и начнет беседовать с ним о живом Господе, то мусульманин поймет и поверит.
Эта книга была написана с той целью, чтобы помочь тебе в этой работе. Она основана на моем личном опыте в беседах с тысячами мусульман во многих странах и их обращении к живому Богу. В этой книге я даю советы, как можно использовать различные аспекты веры и обычаев ислама для зарождения контакта и разъяснения Евангелия нашим друзьям-мусульманам, живущим среди нас.
Чарльз Марш

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие
Вступление
Глава первая. Основные принципы
Глава вторая. Ислам
Глава третья. Пост Рамадан
Глава четвертая. Религиозный праздник Ид
Глава пятая. Исламская вера
Глава шестая. Дополнительные догматы ислама
Глава седьмая. Господь Иисус Христос
Глава восьмая. Иисус Сын Божий
Глава девятая. Иисус Христос и Его искупительная смерть
Глава десятая. Индивидуальный подход
Глава одиннадцатая. Полезные темы
Глава двенадцатая. Как передать Благую Весть женщинам и девушкам
Глава тринадцатая. Спор
Глава четырнадцатая. Помощь новообращенным
Глава пятнадцатая. Заключительные советы и выводы

Примечание: Издательство Фриденштимме