Наводнение на Рейне

Содержание
Слово к читателю
Наводнение на Рейне
Наводнение
Новое горе
Спасенный пудель
Любезные приемные родители
Встреча
Согласие и благодарность
Переполненная радость
Добродушие хороших родителей
и добрых детей
Генрих из Айхенфелза

Поручение графини
Большое несчастье от маленького
непослушания
Большая беда доброй матери
Пещера разбойников
Попытка бегства
Скит
Познание земного мира
(Солнце и цветы)
Важный вопрос и верный ответ
Вознаграждение и наказание
Путешествие в горы
Неожиданный визит
Радость благородного отца
Утешенная мать

Слово к читателю

Два старинных рассказа, переведенные мною, относятся к тем произведениям, которые с большим интересом ещё читались и рассказывались нашими бабушками.

Эти рассказы пересказывались устно, потому что старые книжки пришли в негодность, но дети многих поколений всегда с большим вниманием их слушали.

Когда я прочитал несколько таких старинных рассказов, я решил их перевести и на русский язык, чтобы их могли читать взрослые и дети, не владеющие немецким языком.

Пусть эти книжки, очень поучительные и полезные для всех рассказы, станут достоянием многих читателей.

Яков Берген

В этой книге автор описывает две жизненные истории, в которых повествуется о могуществе Творца, о доверии людей к Богу даже в самых тяжелых ситуациях. Эти истории поучительны как для детей, потому что в них рассказывается об уважительном отношении к родителям, так и для родителей, поскольку эти рассказы — это прекрасные примеры воспитания детей в соответствии с Божьим Словом. В этих историях мы воочию можем увидеть могущество и мудрость Бога и осознать, что всё, происходящее в наших жизнях, находится под Его контролем, и что Он милует добро и наказывает зло.

Примечание: Издательство “Христианская Заря”